Traductions
Louis Segond 1910
Allammélec, Amead et Mischeal; elle touchait, vers l'occident, au Carmel et au Schichor-Libnath;
KJV
And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath;
Allammélec, Amead et Mischeal; elle touchait, vers l'occident, au Carmel et au Schichor-Libnath;
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Eusebius of Caesarea
Onomasticon
άς] + κεῖται καὶ ἀνωτέρω ? vgl. Η 28 Αἲμς nach HLXX Ἀίμ V Ἀχσάφ (Jos 19, 25). κλήρου Ἀσήρ. Ἀλιμέλεχ (Jos 19, 26). κλήρου Ἀσήρ. Ἀμόδ (Jos 19, 26). κλήρου Ἀσήρ. Ἀβδών (Jos 19, 28). κλήρου Ἀσήρ. || Ἀνειήλ (Jos 19, 27). κλήρου Ἀσήρ. ἔστιν κώμη Βαιτοαναία, 224 Καισαρείας ἀπέχουσα σημε…
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
Η 28 Αἲμς nach HLXX Ἀίμ V Ἀχσάφ (Jos 19, 25). κλήρου Ἀσήρ. Ἀλιμέλεχ (Jos 19, 26). κλήρου Ἀσήρ. Ἀμόδ (Jos 19, 26). κλήρου Ἀσήρ. Ἀβδών (Jos 19, 28). κλήρου Ἀσήρ. || Ἀνειήλ (Jos 19, 27). κλήρου Ἀσήρ. ἔστιν κώμη Βαιτοαναία, 224 Καισαρείας ἀπέχουσα σημείοις ιε΄ ἐπὶ τὰ ἀνατολικά, ἐν ὄρ…
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
5. 32). φυλῆς Ἰούδα. 275 Λάμας (Jos 15, 40). φυλῆς Ἰούδα. Λαβώθ (Jos 19, 6). κλήρου Συμεών. Λαβανάθ (Jos 19, 26). κλήρου Ἀσήρ. 38v | Λακούμ (Jos 19, 33). ὅριον Νεφθαλείμ. Ἀπὸ τῶν Κριτῶν. Λαβωεμάθ (Richt 3, 3). Ἀ΄ εἰσόδου Ἐμάθ. Λεσέμ (Jos 19,47). ταύτην θοῖ υἱοὶ Δὰν‘ πολιορκήσαντε…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Josué 19,26 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →