Dieu, Dieu, l'Eternel, Dieu, Dieu, l'Eternel le sait, et Israël le saura! Si c'est par rébellion et par infidélité envers l'Eternel, ne viens point à notre aide en ce jour!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Dieu, Dieu, l'Eternel, Dieu, Dieu, l'Eternel le sait, et Israël le saura! Si c'est par rébellion et par infidélité envers l'Eternel, ne viens point à notre aide en ce jour!
KJV
The LORD God of gods, the LORD God of gods, he knoweth, and Israel he shall know; if [it be] in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,)
Various
Patrologia Latina Vol. 99 (Migne)
forte dicerent filii vestri cras filiis nostris: non vobis pars vel haereditas in Domino Deo Israel (Jos. XXII, 22, seq) . Et hujusmodi connexius verborum sequentia extendentes, ad eum perductum est limitis terminum, quatenus finalis verbi clausulam violatae [ An inviolatae?] cin…
Pour une étude immersive de Josué 22,22 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →