Traductions
Louis Segond 1910
Nos pères ont péché, ils ne sont plus, Et c'est nous qui portons la peine de leurs iniquités.
KJV
Our fathers have sinned, [and are] not; and we have borne their iniquities.
Nos pères ont péché, ils ne sont plus, Et c'est nous qui portons la peine de leurs iniquités.
Louis Segond 1910
Hébreu original
אֲבֹתֵ֤י/נוּ חָֽטְאוּ֙ אינ/ם וְ/אֵינָ֔/ם אנחנו וַ/אֲנַ֖חְנוּ עֲוֺנֹתֵי/הֶ֥ם סָבָֽלְנוּ
Louis Segond 1910
Nos pères ont péché, ils ne sont plus, Et c'est nous qui portons la peine de leurs iniquités.
KJV
Our fathers have sinned, [and are] not; and we have borne their iniquities.
Pour une étude immersive de Lamentations 5,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →