Car je suis l'Eternel, votre Dieu; vous vous sanctifierez, et vous serez saints, car je suis saint; et vous ne vous rendrez point impurs par tous ces reptiles qui rampent sur la terre.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Car je suis l'Eternel, votre Dieu; vous vous sanctifierez, et vous serez saints, car je suis saint; et vous ne vous rendrez point impurs par tous ces reptiles qui rampent sur la terre.
KJV
For I [am] the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I [am] holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
ult fieri sicut et ipse est, cum per Scripturam suam clamat: Sancti estote, quia et ego sanctus sum (Lev. XI, 44) . Nam etiam cum dicit: Diligite inimicos vestros, orate pro eis qui vos persequuntur: benefacite his qui oderunt vos (Matth. V, 44) , ad similitudinem suam nos horta…
Various
Patrologia Latina Vol. 119 (Migne)
a quo Deus sanctificatur qui ipse sanctificat? sed ipse dicit: Sancti estote, quia ego sanctus sum (Levit. XI, 44) . Hoc petimus et rogamus ut, qui in baptismo sanctificati sumus, in eo quod esse coepimus perseveremus. Admonemur etiam desiderare ut nomen ejus, quod semper sanctum…
Various
Patrologia Latina Vol. 121 (Migne)
occupantur. Scriptum est enim: Sancti estote, quoniam et ego Sanctus sum, dicit Dominus Deus vester (Levit. XI, 44 et 20) . Nam priscis temporibus de templo Dei sacerdotes anno vicis suae non discedebant, sicut de Zacharia legimus, [Col. 0727D] nec domum suam omnino tangebant,»…
Pour une étude immersive de Lévitique 11,44 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →