Traductions
Louis Segond 1910
un homme bossu ou grêle, ayant une tache à l'oeil, la gale, une dartre, ou les testicules écrasés.
KJV
Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;
un homme bossu ou grêle, ayant une tache à l'oeil, la gale, une dartre, ou les testicules écrasés.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Suda
Suidae lexicon
αι sch. Ar. Ach. 584. τῶν πτερῶν sq. Ar. Av. 801—5 c. sch. 803 et 805 3028 ═ P, Ba 354, 11 cf. H (in Levit. 21, 20) 3029 — καθαρά cf. P ═ Ba 354, 12 ἴϲχνανα sq. Ar. Ran. 941—2 c. sch."943 3030 cf. Ambr. 1473, Πτίϲϲω sq. ═ Ps. Herodian. 111 (═ 247), Zon. 1593 3031 cf. Diogen. VII,…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
rrogantia mentis, ut in Levitico: [Col. 0857C] «Si albuginem habens in oculo [Note: [Col. 0857] 10 Levit. XXI, 20.] ,» id est, si arrogantiam in animo. Aloe virtus est continentiae, ut in Cantico: «Et aloe cum omnibus pretiosis unguentis [Note: [Col. 0857] 11 Cant. IV, 41.…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
quilibet cupidus, ut in Levitico: «Si gibbus fuerit, non offerat panes Domino [Note: [Col. 0945] 17 Lev. XXI, 20.] ,» quod qui cupiditati subjacet, Deo spirituale sacrificium non valet offerre. Gigas est Christus, ut in Psalmis: «Exsultavit ut gigas ad currendam viam [Note…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Lévitique 21,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →