Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Tout homme de la race du sacrificateur Aaron, qui aura un défaut corporel, ne s'approchera point pour offrir à l'Eternel les sacrifices consumés par le feu; il a un défaut corporel: il ne s'approchera point pour offrir l'aliment de son Dieu.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Tout homme de la race du sacrificateur Aaron, qui aura un défaut corporel, ne s'approchera point pour offrir à l'Eternel les sacrifices consumés par le feu; il a un défaut corporel: il ne s'approchera point pour offrir l'aliment de son Dieu.

KJV

No man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh to offer the offerings of the LORD made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer the bread of his God.

Lecture patristique

1
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    : 'Let not the priest, in whatever defilement he may be, approach to offer oblations to the Lord'" ( Lev. 21:21, Septuagint). But the sinful priest, being defiled, has neither the life nor the merits befitting this sacrament. Therefore a sinful priest cannot consecrate the Euchar…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Lévitique 21,21 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie