Tous deux étaient justes devant Dieu, observant d'une manière irréprochable tous les commandements et toutes les ordonnances du Seigneur.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Tous deux étaient justes devant Dieu, observant d'une manière irréprochable tous les commandements et toutes les ordonnances du Seigneur.
KJV
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11)
έν 1 I. Tim. 6, 10 — 5 Vgl. Ex. 20, 12 — 6 Vgl. Lev. 20, 9 — Vgl. Ex. 21, 16; Deut. 27, 16 — 24 Vgl. Luc. 1, 6 — 32 Jes. 29, 13 1 λέγει H o ἀπὸ τῆς str. Koe 6 τῶν ἄλλων Kl τὴν ἄλλην Μ H 16 ὄν < H 19 υἱοὺς Hu (nach Erasmus) ὑμᾶς M H 27 κακολωγῶν 29 ταύτες H 30 ταύτας H γε, ὅτι οὐκ…
Salvian of Marseille
Against Greed in four books Book Two
cribed by the Law, walking, as we read, in all the commandments and ordinances of God without blame. Luke 1:6 Just as those people themselves walked, about whom these things are remembered, like the prophetess Anna, living in fasting and prayers; like Nathanael, praised as a tru…
Patrologia Orientalis — Various
Patrologia Orientalis (vol 06)
a, but others say of Philoxenus ». — 9. Ps. cxı, 6. — 3. Marg. « The passage is in Jeremiah. » — 4. Luke 1, 6, 7. — 5. Corr. “it. λθ HYMNS OF SEVERUS. [40] Au τ σαλτα Νλοὰς sy Ko δ μα nö ΝΟ 5 οἱ; alas ἐνο "oase.5y Iaa> „nad "I, las Jooto „ans "hal „]Assaas οἱ JNSm οἱ Jooı…
Pour une étude immersive de Luc 1,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →