et pour offrir en sacrifice deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, comme cela est prescrit dans la loi du Seigneur.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
et pour offrir en sacrifice deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, comme cela est prescrit dans la loi du Seigneur.
KJV
And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.
Suda
Suidae lexicon
ἀντὶ τοῦ οὐ πλείουϲ. Δ 2772 Προϲῳδία· καὶ Προϲῴδιον: ὁ ὕμνοϲ. 2758 — ἕτεροι ═ P, Ba 351, 17 cf. sch. Luc. 2, 24; Thuc. 4, 110, 2 2760 Προϲοκείλαντεϲ sq. ═ Σα, P, Ba 352, 15 cf. H 2761 ═ Synt. Laur. 2763 ἐκ sq. Proc. Bell. 8, 8, 26 2765 ═ P, Ba 351, 16 cf. H 2766 τοῦ ἰδίου sq. Mar…
Fulgentius of Ruspe
Two unpublished sermons
To offer a sacrifice as stated in the law of the Lord, a pair of turtledoves or two young pigeons. (Luke 2:24) The law commanded that if someone couldn't afford a lamb, they could offer either a pair of turtledoves or two young pigeons to God. This offering was equally acceptable…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
e called holy to the Lord.'" Secondly, as to the general precept which concerned all, when he says ( Lk. 2:24 ): "And to offer a sacrifice according as it is written in the law of the Lord, a pair of turtle doves or two young pigeons." Reply to Objection 1: As Gregory of Nyssa sa…
Pour une étude immersive de Luc 2,24 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →