Et, si les gens ne vous reçoivent pas, sortez de cette ville, et secouez la poussière de vos pieds, en témoignage contre eux.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Et, si les gens ne vous reçoivent pas, sortez de cette ville, et secouez la poussière de vos pieds, en témoignage contre eux.
KJV
‹And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.›
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Matthew
entertainer sorrowful, nor themselves incur suspicion of lightness or gluttony. Ambrose, Ambros., in Luc., 9. 5: The Apostles are not to choose carelessly the house into which they enter, that they may have no cause for changing their lodging; the same caution is not enforced upo…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
n Evangelio: «Excutite pulverem de pedibus vestris [Note: [Col. 1025] 2 Matth. X, 14; Marc. VI, 11; Luc. IX, 5.] ,» id est, terrena pro praedicationibus vestris ab iis nolite suscipere qui nos contemnunt. Per pedes infirmi qui sunt in Ecclesia, ut in Job: «Pedes meos subverte…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
in Evangelio: «Excutite pulverem de pedibus vestris [Note: [Col. 1033] 8 Matth. X, 14; Mar. VI, 11; Luc. IX, 5.] ,» id est, abjicite levitatem de affectibus vestris. Pulvis, instabilis quisque, ut in Psalmis: «Tanquam pulvis, quem projicit ventus a [facie terrae] [Note: [Col.…
Pour une étude immersive de Luc 9,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →