Les montagnes s'ébranlent devant lui, Et les collines se fondent; La terre se soulève devant sa face, Le monde et tous ses habitants.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Les montagnes s'ébranlent devant lui, Et les collines se fondent; La terre se soulève devant sa face, Le monde et tous ses habitants.
KJV
The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
Liber Enoch
Apocalypsis Enochi
Masora. — 4 Deut. 33,2. Peal. 68, 18. — 5 Dan. 4,10. 14.20. — 6 Richt. 5,5. Peal. 97, 5. Micha 1, 4. Nah. 1, 5. Habak. 3, 6. Jes. 2,14. 40, 4. 04, 1. Judith 16,15. 3 »Henoch, der heilige Erlöser der Welt (Segenswort <) Henochs des Propheten« Μ | 5 »Bösen und« < U | 6 »seinen Spru…
Hippolytus + Cyprian + Caius + Novatian
ANF05. Fathers of the Third Century: Hippolytus, Cyprian, Caius, Novatian, Appendix
3:14 Amos 4:7 4:11 5:6 5:11-13 8:9-10 Micah 2:7-8 3:5-7 4:2-3 5:2 5:5 6:6-9 7:1-3 7:8 7:8-10 7:14-18 Nahum 1:5-7 Habakkuk 1:16 2:4 2:4 2:5 3:3-5 3:17 Zephaniah 1:2-3 1:7 1:13-14 2:1 3:1-3 3:8 3:8 Haggai 1:9 1:12 Zechariah 1:3 3:1 3:3 3:5 3:8-9 6:12 7:6 9:9 10:11-12 11:16 12:10 12…
Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
h. III, 10) ,» et expavit. Unde: «Commoti sunt montes ab eo, contremuit a facie ejus terra et orbis (Nahum. I, 5) .» Et alibi: «Turbata sunt et commota sunt omnia fundamenta terrae (Psal. LXXXI, 5) .» Et: «Terribili et ei qui aufert spiritum principum, terribili apud reges terrae…
Pour une étude immersive de Nahum 1,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →