Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Nombres 13,26Num.13.26

A leur arrivée, ils se rendirent auprès de Moïse et d'Aaron, et de toute l'assemblée des enfants d'Israël, à Kadès dans le désert de Paran. Ils leur firent un rapport, ainsi qu'à toute l'assemblée, et ils leur montrèrent les fruits du pays.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

A leur arrivée, ils se rendirent auprès de Moïse et d'Aaron, et de toute l'assemblée des enfants d'Israël, à Kadès dans le désert de Paran. Ils leur firent un rapport, ainsi qu'à toute l'assemblée, et ils leur montrèrent les fruits du pays.

KJV

And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land.

Lecture patristique

2
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)

    tores, praedicatores, ut in libro Numeri: «Reversi sunt exploratores terrae [Note: [Col. 0917] 35 Num. XIII, 26.] ,» quod praedicatores praedicatione sua redeunt ad semetipsos Exercitus est multitudo angelorum, ut in libris Regum: «Omnem exercitum coeli assistentem ei [No…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)

    n requiem promissam olim patribus: et sic omnes perierunt in eremo, praeter duos tantummodo homines (Num. XIII, 18-34; XIV, 5-45) . Quare ergo David haec postea dixit, post [Col. 0744C] generationem illorum loquens: «Hodie si vocem ejus audieritis, ne obduretis corda vestra,» ne…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Nombres 13,26 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie