Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Nombres 3,38Num.3.38

Moïse, Aaron et ses fils campaient devant le tabernacle, à l'orient, devant la tente d'assignation, au levant; ils avaient la garde et le soin du sanctuaire, remis à la garde des enfants d'Israël; et l'étranger qui s'approchera sera puni de mort.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Moïse, Aaron et ses fils campaient devant le tabernacle, à l'orient, devant la tente d'assignation, au levant; ils avaient la garde et le soin du sanctuaire, remis à la garde des enfants d'Israël; et l'étranger qui s'approchera sera puni de mort.

KJV

But those that encamp before the tabernacle toward the east, [even] before the tabernacle of the congregation eastward, [shall be] Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Lecture patristique

1
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 143 (Migne)

    suis, habentes custodiam sanctuarii in medio filiorum Israel. Quisquis alienus accesserit morietur (Num. III, 36-38) .» Deinde vasa altaris in quanta voluerit Dominus reverentia haberi, post aliqua ibidem ostendit dicens: «Ignium receptacula, fuscinulas ac tridentes, uncinos et b…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Nombres 3,38 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie