Traductions
Louis Segond 1910
Ils partirent de Harada, et campèrent à Makhéloth.
KJV
And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth.
Ils partirent de Harada, et campèrent à Makhéloth.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ils partirent de Harada, et campèrent à Makhéloth.
KJV
And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth.
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
(Num 11, 34). σταθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐπὶ τῆς ἐρήμου, ἒνθα διεφθάρησαν ἀπὸ τῆς κρεωφαγίας. Μακηλώθ (Num 33, 25). σταθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐπὶ τῆς ἐρήμου. <Μαθεκκά (Num 33, 28). σταθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐρήμου.> Μασουρούθ (Num 33, 30). σταθμὸς τῶν υἱῶν μἱῶν ἐπὶ τῆς ἐρήμου. Μαθθανέμ…
Eusebius Caesariensis
Onomasticon
̣Num 11, 34̣. σταθμος των υιων Ἰσραηλ επι της ερημου, ενθα διεφθαρησαν απο της κρεωφαγιας. Μακηλωθ ̣Num 33, 25̣. σταθμος των υιων Ἰσραηλ επι της ερημου. Μαθεκκα ̣Num 33, 28̣. σταθμος των υιων Ἰσραηλ επι της ερημου. Μασουρουθ ̣Num 33, 30̣. σταθμος των υιων Ἰσραηλ επι της ερημου. Μ…
Pour une étude immersive de Nombres 33,25 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →