il confessera son péché, et il restituera dans son entier l'objet mal acquis, en y ajoutant un cinquième; il le remettra à celui envers qui il s'est rendu coupable.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
il confessera son péché, et il restituera dans son entier l'objet mal acquis, en y ajoutant un cinquième; il le remettra à celui envers qui il s'est rendu coupable.
KJV
Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth [part] thereof, and give [it] unto [him] against whom he hath trespassed.
Sedlacek
CSCO 016 (Syr 16) — Dionysius bar Salibi Commentarii in Evangelia I.1 (versio)
s sacrificiorum transiisse, et adve- * LUC., 1, 17. — * Cf. Act, Apost. v, 36, 37. — * Alludit ad Num. v, 7. 146. rd p. d. p. 148. -x( 110 >- aisse foedus novum quod recipit peccatores qui paenitentiam agunt. Recole mente tua tres ordines sacerdotum: unum leg…
Sedlacek
CSCO 085 (Syr 40) — CSCO 085 (Syr 40) - Sedlacek 1922 - Dionysius bar Salibi Commentarii in Evangelia I.2 - v (incl I.1) (versio)
sacrificiorum transiisse, et adve- ! Luc., 1r, 17. .— ? Cf. Act. Apost., v, 36, 37. 一 Alludit ad Num., v, 7. p. 146. p. 147. p. 148. -«( 110 > nisse foedus novum quod recipit peccatores qui paenitentiam agunt. Recole mente tua tres ordines sacerdotum: unum legi…
Pour une étude immersive de Nombres 5,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →