Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Proverbes 10,23Prov.10.23

Commettre le crime paraît un jeu à l'insensé, Mais la sagesse appartient à l'homme intelligent.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Commettre le crime paraît un jeu à l'insensé, Mais la sagesse appartient à l'homme intelligent.

KJV

[It is] as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.

Lecture patristique

3
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    an is called wise, inasmuch as he directs his acts to a fitting end: "Wisdom is prudence to a man" ( Prov. 10: 23 ). Therefore he who considers absolutely the highest cause of the whole universe, namely God, is most of all called wise. Hence wisdom is said to be the knowledge of…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    prudence belongs not only to the practical, but also to the speculative reason. For it is written ( Prov. 10:23 ): "Wisdom is prudence to a man." Now wisdom consists chiefly in contemplation. Therefore prudence does also. Objection 2: Further, Ambrose says (De Offic. i, 24): "Pru…
  • Thomas Aquinas

    On Nature and Grace

    the whole of human life, since he directs his human actions to their proper end. Thus it is said in Prov. 10:23 : “a man of understanding hath wisdom.” Hence he who attends to the absolute and highest cause of the whole universe, which is God, is called wise above all. That is th…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Proverbes 10,23 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie