Traductions
Louis Segond 1910
La faveur du roi est pour le serviteur prudent, Et sa colère pour celui qui fait honte.
KJV
The king's favour [is] toward a wise servant: but his wrath is [against] him that causeth shame.
La faveur du roi est pour le serviteur prudent, Et sa colère pour celui qui fait honte.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
La faveur du roi est pour le serviteur prudent, Et sa colère pour celui qui fait honte.
KJV
The king's favour [is] toward a wise servant: but his wrath is [against] him that causeth shame.
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
o, si est intelligens, aut requirens Deum. Et Scriptura ait: Acceptus est regi minister intelligens (Prov. XIV, 35) . Nam si qui verbum otiosum in quadrivio loquitur, in die judicii rationem reddet, quanto magis qui in ipso Dei templo scurrilitates etiam aut detractiones cornican…
Pour une étude immersive de Proverbes 14,35 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →