Traductions
Louis Segond 1910
Elle est plus précieuse que les perles, Elle a plus de valeur que tous les objets de prix.
KJV
She [is] more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
Elle est plus précieuse que les perles, Elle a plus de valeur que tous les objets de prix.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Thomas Aquinas
Summa Theologica
e a spiritual thing cannot be appraised at any earthly price, even as it is said concerning wisdom ( Prov. 3:15 ), "she is more precious than all riches, and all things that are desired, are not to be compared with her": and for this reason Peter, in condemning the wickedness of…
Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
0623B] me (Cant. VIII, 3) .» Et alibi: «In dextera ejus, anni vitae; in sinistra, divitiae et honor (Prov. III, 15) ;» sed multi haec alternant, ponentes dexteram pro sinistra, et sinistram pro dextera, ut illi qui dixerunt: Beatus populus cui haec sunt. In sinistra ergo lex mort…
Various
Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)
e qua dicitur: Pretiosior est cunctis opibus, et omnia quae desiderantur huic non valent comparari! (Prov. III, 15.) Attamen quemadmodum dicitur hujus mundi principibus, quia si cognovissent, nunquam Dominum gloriae crucifixissent (I Cor. II, 8) , ita de isto dici potest quia, si…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Proverbes 3,15 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →