Traductions
Louis Segond 1910
Ouvre ta bouche, juge avec justice, Et défends le malheureux et l'indigent.
KJV
Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Ouvre ta bouche, juge avec justice, Et défends le malheureux et l'indigent.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ouvre ta bouche, juge avec justice, Et défends le malheureux et l'indigent.
KJV
Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Barnabae epistula
Barnabae epistula
μισθοῦ καλὸς ἀνταποδότης. φυλάξεις ἃ παρέλαβες, μήτε προστιθεὶς μήτε ἀφαιρῶν. εἰς τέλος Deut. 1, 16; Prov. 31, 9 μισήσεις τὸ πονηρόν. κρινεῖς δικαίως. οὐ ποιήσεις σχίσμα, εἰρηνεύσεις δὲ μαχομένους συναγαγών. ἐξομολογήσῃ ἐπὶ ἁμαρτίαις σου. οὐ προσήξεις ἐπὶ προσευχὴν ἐν συνειδήσει…
Pour une étude immersive de Proverbes 31,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →