Traductions
Louis Segond 1910
Que celui qui est stupide entre ici! Elle dit à ceux qui sont dépourvus de sens:
KJV
Whoso [is] simple, let him turn in hither: [as for] him that wanteth understanding, she saith to him,
Que celui qui est stupide entre ici! Elle dit à ceux qui sont dépourvus de sens:
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Ambrose of Milan
One Book on the Flight from the World
to the foolish Gentiles, she called them to her bowl saying: Whoever is foolish, let him turn to me. Proverbs 9:4. And to those lacking sense, she said: Come, eat of my bread, and drink the wine I have mixed for you. Proverbs 9:5. Plato thought this bowl should be transferred int…
Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
: «Si quis est parvulus, veniat ad me;» et «comedite panem meum, et bibite vinum, quod miscui vobis (Prov. IX, 4, 5) .» Ne autem putent sibi licitam esse communionem talis mensae, nisi prius, [Col. 1052D] relinquant fatuitatem suae insipientiae, adjungit: «Relinquite infantiam (…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Proverbes 9,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →