Traductions
Louis Segond 1910
Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l'Eternel, Et qui la médite jour et nuit!
KJV
But his delight [is] in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l'Eternel, Et qui la médite jour et nuit!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Augustinus (pseudo)
Sermones Suppositi. Classis IIII. De Diversis
arte aliqua impleatur illud quod de beate viro scriptum est, In lege Domim meditabitur dic ac nocte (Psal. 1, 2). Quam rem Dominus sanctæ Chari tati vestræ pro sua misericordia præstare dignetur, cui est honor et imperium cum Patre et Spiritu sancto in sæcula sæculorum. Amen. SE…
Nicetus Trevirensis Episcopus
Opuscola
beatitudinis ejus iii hoc versiculo colloca vit, dicens : Si in Domini lege meditetur die ac nocte (Psal. 1, 2). Bona est quidem diurna mediatio, bona oratio, sed multo gratior et efficacior est nocturna meditatio ; quia per diem necessitates variae obstre punt, occupationes des…
Paterius Notarius Gregorii I
Liber De Expositione Veteris Ac Novi Testamenti
de illo per Psalmistam dicitur : Et erit tanquam lignum quod plantatum est super de cursus aquarum (Psal.1, 2). Juxta enim decursus aqua rum plantatus est,quia juxta lapsus incarnatus est de fluentium populorum. Decursus quippe aquarum sunt quotidiani transitus deficientium po…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Psaumes 1,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →