Quand je n'étais qu'une masse informe, tes yeux me voyaient; Et sur ton livre étaient tous inscrits Les jours qui m'étaient destinés, Avant qu'aucun d'eux existât.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Quand je n'étais qu'une masse informe, tes yeux me voyaient; Et sur ton livre étaient tous inscrits Les jours qui m'étaient destinés, Avant qu'aucun d'eux existât.
KJV
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all [my members] were written, [which] in continuance were fashioned, when [as yet there was] none of them.
Various
Patrologia Latina Vol. 178 (Migne)
di, et qui ait: Tristis est anima mea usque ad mortem (Matth. XXVI, 38) . Cassiodorus super eumdem (Psal. CXXXIX, 16) : Natura hominis, quae in Evangelio dixit se ignorare finem mundi, testatur vidisse Patrem suum imperfectum. Imperfectum ejus est quidem adhuc; Ecclesia usque ad…
Pour une étude immersive de Psaumes 139,16 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →