Tous ceux qui commettent l'iniquité ont-ils perdu le sens? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n'invoquent point l'Eternel.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Tous ceux qui commettent l'iniquité ont-ils perdu le sens? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n'invoquent point l'Eternel.
KJV
Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people [as] they eat bread, and call not upon the LORD.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
νος εν οδωι αμωμωι, ου τος μοι ελειτουργει· λαλων α δικα ου κατευθυνεν εναντιον των οφθαλμων μου. 87 Ps 14,4c Εστιν δε ο ρκος του τηλικουτου ανδρος ακαταγνωστος λογος, εφ' ωι βεβαιουται το Ναι ναι και το Ου ου . ει δε και ποτε των προς ου ς ο λογος χαριν και θεου μαρτυρος χρεια,…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
an ourselves, in so far as we see some of God's gifts in them. Hence it is written of the just man ( Ps. 14:4 ): "In his sight a vile person is contemned [*Douay: 'The malignant is brought to nothing, but he glorifieth,' etc.]," which indicates the contempt of magnanimity, "but h…
Various
Patrologia Latina Vol. 101 (Migne)
Inclinato capite tradidit spiritum (Joan. XIX, 30) . Et Psal. de hominibus: Exivit spiritus eorum (Psal. XIV, 4) . Et Ecclesiastes: Quis novit, si spiritus filiorum Adam ascendit sursum [Col. 1107C] (Eccle. III, 21) . Dicuntur, sicut superius dixi, animae omnium animalium spi…
Pour une étude immersive de Psaumes 14,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →