Traductions
Louis Segond 1910
Leur souffle s'en va, ils rentrent dans la terre, Et ce même jour leurs desseins périssent.
KJV
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
Leur souffle s'en va, ils rentrent dans la terre, Et ce même jour leurs desseins périssent.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Apollinaris Ladokien
Fragmenta in Psalmos
απαντων κρατων· εν τουτωι η εξουσια ως εξ αφθονου πλουτου και απειρου μεγαλα ραιδιως ευεργετειν. 309 Ps 146,4 Τοσουτος και τηλικουτος εστιν ως μηδε τους αναριθμους αστερας εκτος ειναι της γνωσεως αυτου αλλ' υπ' αυτου ρυθμισθεντας αυτωι δη και ακριβως εγνωσθαι την εκαστου φυσιν κα…
Various
Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)
Hoc et per Psalmistam sic dicitur: «Qui numerat multitudinem stellarum, et omnibus eis nomina vocat (Psal. CXLVI, 4) .» Sive militiam coeli angelos interpretari possumus, et omnes coelorum exercitus. Sequitur. «Prae multitudine fortitudinis et roboris virtutisque ejus neque un…
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
am vel evenit, inerit; vel transit, infuit. Magna virtus tua, et sapientiae tuae non est numerus (Psal. CXLVI, 4) . Et, o manus omnia potens! o nihilominus et oculus omnia videns! non est qui illam effugere, quod istum possit latere. Tu plenus te, et sine te nihil: qui tibi, e…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Psaumes 146,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →