Psaumes 54,8 — texte, grec, lexique

Traductions

OSTERWALD

Je t'offrirai des sacrifices volontaires. Je célébrerai ton nom, ô Éternel! car il est bon.

OSTERWALD

Je t'offrirai des sacrifices volontaires. Je célébrerai ton nom, ô Éternel! car il est bon.

Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
όντες . . . κόλλυβα τοῖς προσιοῦσιν, εὐτελῆ καὶ εὐκαταφρόντα νομίσματα — 151 Vgl. Matth. 10, 16 - 18 Ps. 54, 7 - 22 ff Zu dieser »erschütternden, gewaltigen« Darlegung der MiBstande in der Kirehe vgl. Harnack TU. 4, 136 — 22ff Vgl. Hier. in Matth. 164 D: ceterum secundum mysticos…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
όντες . . . κόλλυβα τοῖς προσιοῦσιν, εὐτελῆ καὶ εὐκαταφρόντα νομίσματα — 151 Vgl. Matth. 10, 16 - 18 Ps. 54, 7 - 22 ff Zu dieser »erschütternden, gewaltigen« Darlegung der MiBstande in der Kirehe vgl. Harnack TU. 4, 136 — 22ff Vgl. Hier. in Matth. 164 D: ceterum secundum mysticos…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
τον αναπταντα αμεριμνως του λοιπου διαγειν σαββατιζοντα τα τρυφερα και ευλογημενα σαββατα του θεου. Ps 54,8 ̔Η του φυγαδευειν λεξις το διωκειν και εις φυγην τρεπειν τους ελαυνομενους δηλοι. φησι γουν ο τον ψαλμον λεγων· ̓Ιδου εμακρυνα, τουτεστιν επι πολυ φυγαδευων τον εχθρον και…

Pour une étude immersive de Psaumes 54,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.