Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsqu'il se réfugia dans la caverne, poursuivi par Saül. Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi! Car en toi mon âme cherche un refuge; Je cherche un refuge à l'ombre de tes ailes, Jusqu'à ce que les calamités soient passées.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsqu'il se réfugia dans la caverne, poursuivi par Saül. Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi! Car en toi mon âme cherche un refuge; Je cherche un refuge à l'ombre de tes ailes, Jusqu'à ce que les calamités soient passées.

KJV

To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David, when he fled from Saul in the cave. Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until [these] calamities be overpast.

Lecture patristique

3
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 106 (Migne)

    (II Paral. XIX, 17) . In Psalmo: Si vere utique justitiam loquimini, recte judicate, filii hominum (Psal. LVII, 1) . Item: Judicate egeno et pupillo: humilem et pauperem justificate (Ibid., LXXXI, 3) . In Proverbiis: Misericordia et veritas non te deserant (Prov. III, 3 et seq.…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)

    .» Judicibus autem praecipitur: Si vere utique justitiam loquimini, recta judicate, filii hominum (Psal. LVII, 1) . Ut cum quisque mortalium judicium dederit publicum, si verum loquitur, verum et judicet, [Col. 0625A] nec ponat blanditiis sermonum muscipulam deceptionis, per q…
  • Chabot

    CSCO 103 (Syr 52) — Documenta ad origines Monophysitarum illustrandas (versio)

    t dein dieere quare contemp- serunt legem : quia id soli Attieo eoneessum fuit. Et beatus Pro- ! Ps. LVII, 1. — ? Ezod., xxii, 2. * p. 263. * p. 269. — 188 — clus mansit, Constantinopoli habens nomen, ordinem et honorem episcopi. Et id fecit propter magnam suam h…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Psaumes 57,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie