Traductions
Louis Segond 1910
Voilà pourquoi son peuple se tourne de leur côté, Il avale l'eau abondamment,
KJV
Therefore his people return hither: and waters of a full [cup] are wrung out to them.
Voilà pourquoi son peuple se tourne de leur côté, Il avale l'eau abondamment,
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Voilà pourquoi son peuple se tourne de leur côté, Il avale l'eau abondamment,
KJV
Therefore his people return hither: and waters of a full [cup] are wrung out to them.
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
I, 24, 27 ff): καὶ ἐπεὶ ἔλαβον τὸ βιβλίον τοῦ ἀποσταςίου, διὰ τοῦτο ἐγκατελείφθησαν πάντη κτλ. – 14f Ps. 73, 9 – 16 ff Jes. 3, 1–3 – 17 ff Vgl. Orig. hom. IV, 2 in Jer . – 26 ff Vgl. Deut. 24, 1 – 30 ff Vgl. Matth. 27, 15f 10 <τάδε ἢ> Koe 21 καὶ ἰσχύοντα Kl κατισχύοντα ΜΗ 23 πρῶτ…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
I, 24, 27 ff): καὶ ἐπεὶ ἔλαβον τὸ βιβλίον τοῦ ἀποσταςίου, διὰ τοῦτο ἐγκατελείφθησαν πάντη κτλ. – 14f Ps. 73, 9 – 16 ff Jes. 3, 1–3 – 17 ff Vgl. Orig. hom. IV, 2 in Jer . – 26 ff Vgl. Deut. 24, 1 – 30 ff Vgl. Matth. 27, 15f 10 <τάδε ἢ> Koe 21 καὶ ἰσχύοντα Kl κατισχύοντα ΜΗ 23 πρῶτ…
Pour une étude immersive de Psaumes 73,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →