Traductions
Louis Segond 1910
Eternel, Dieu des armées, écoute ma prière! Prête l'oreille, Dieu de Jacob! Pause.
KJV
O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
Eternel, Dieu des armées, écoute ma prière! Prête l'oreille, Dieu de Jacob! Pause.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
. ζωης ενδοθεισης τοις ζωωθεισιν, ευφρανθη ο λαος του θεου επ' αυτωι τωι την ζωην δεδωκοτι θεωι. 852 Ps 84,8 ̓Επει ουκ εξ ε ργων αλλα χαριτι και ελεωι θεου απαιτουσι την σωτηριαν, φασιν Ω κυριε, δειξον ημιν δι' ω ν ελεεις και οικτειρεις τον λαον σου· ου τω γαρ και το σωτηριον σου…
Various
Patrologia Latina Vol. 149 (Migne)
onis, et nitamur conscendere 15 psalmographi gradus, ut sanctam Trinitatem in Sion cernere mereamus (Psal. LXXXIV, 8) , et horum procul dubio numerorum expertes virtutum non erimus [Note: [Col. 0089D] I. e. non erimus expertes earum virtutum, quae his numeris exprimuntur.] . Ade…
Various
Patrologia Latina Vol. 152 (Migne)
eni et noli tardare (Habac. II, 3) .» «Ostende nobis misericordiam tuam, et salutare tuum da nobis (Psal. LXXXIV, 8) ,» et his similia. In istorum itaque orationem respexit, et non [Col. 1167B] sprevit precem eorum, quia eum in quem credebant, quem sperabant, et quem in suis or…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Psaumes 84,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →