Traductions
Louis Segond 1910
Les cieux publient sa justice, Et tous les peuples voient sa gloire.
KJV
The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.
Les cieux publient sa justice, Et tous les peuples voient sa gloire.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Les cieux publient sa justice, Et tous les peuples voient sa gloire.
KJV
The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ν ψαλμον τον δια του οργανου πληττομενον και φωνη τις αἰδεσθω ου σα η περι των πρακτεων θεωρια. 951 Ps 97,6a Σαλπιζουσιν εν ελαταις οι τον λογον της αληθειας λαμπρως και διαπυρως προφεροντες. ου τοι γαρ αληθως εις πνευματικην εορτην διεγειρειν ικανοι, λεγοντες ̔Η ικανοτης ημων ε…
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
udientium animos ad bellum accenderent. Et sanctus David dicit: Psallite Domino in tubis ductilibus (Psal. XCVII, 6) . Et Apostolus dicit: Quaecunque scripta sunt, ad nostram doctrinam scripta sunt, ut per patientiam et consolationem Scripturarum spem habeamus (Rom. XV, 4) . Et:…
Various
Patrologia Latina Vol. 157 (Migne)
. Hymnum de canticis Sion, in terra aliena decantaverunt (Psal. CXXXVI, 3, 4) , in tubis ductilibus (Psal. XCVII, 6) , diversis tunsi passionibus, [Col. 0364C] et durissimi mallei continuis et incessantibus, nec unquam parcentibus, percussi et afflicti ictibus. Mallei inquam ill…
Pour une étude immersive de Psaumes 97,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →