Traductions
Louis Segond 1910
Je suis l'alpha et l'oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin.
KJV
‹I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.›
Je suis l'alpha et l'oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin.
Louis Segond 1910
Grec original
ἐγὼ τὸ Ἄλφα καὶ τὸ Ὦ ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος
Louis Segond 1910
Je suis l'alpha et l'oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin.
KJV
‹I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.›
Gottschalk of Orbais
Confession and Extended Confession
the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood." Revelation 22:13-15. Let everyone hear this, especially those who are habitual liars, and particularly those who have no fear or shame, and who easily deceive in religious teachi…
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
mnia proposuit, et ad principium retrahere: ut ipse in Apocalypsi: Ego sum, inquit, alpha et omega (Apoc. XXII, 13) , id est initium et finis. Postquam ergo Christus venit in finem temporum, et omega revocavit ad alpha, et extremitatem retraxit ad principium. Postea nec repudium…
Various
Patrologia Latina Vol. 147 (Migne)
uine agni vulg. ] , ut sit potestas eorum in [Col. 0941A] ligno vitae, et portas civitatis intrent (Apoc. XXII, 13) .» Sunt enim maculae, quae sola confessione lavantur, quam lavationem supradicta sententia Johannis significat. Quin etiam Domino attestante audi quae coinquinant…
Pour une étude immersive de Apocalypse 22,13 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →