Il leur fut dit de ne point faire de mal à l'herbe de la terre, ni à aucune verdure, ni à aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas le sceau de Dieu sur le front.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Il leur fut dit de ne point faire de mal à l'herbe de la terre, ni à aucune verdure, ni à aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas le sceau de Dieu sur le front.
KJV
And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
quilibet in fide, ut in Apocalypsi: [Col. 0924A] «Ne laederent fenum terrae [Note: [Col. 0923] 18 Apoc. IX, 4.] ,» id est, ne impedirent rudes in fide, «neque omne viride, neque omnem arborem:» id est, provectos et perfectos. Fenum, opus bonum, ut in Genesi: «Producat terra…
Pour une étude immersive de Apocalypse 9,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →