Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, [and are] the offscouring of all things unto this day.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
calomniés, nous parlons avec bonté; nous sommes devenus comme les balayures du monde, le rebut de tous, jusqu'à maintenant.
KJV
Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, [and are] the offscouring of all things unto this day.
Eusebius of Caesarea
Historia Ecclesiastica
ν κακοτροπίας, τῆς κατὰ τὸν Γαλλιηνὸν εἰρήνης ἐπιμιμνήσκεται. [Nic. Η. E. VI, 21] Οὐδὲν δὲ οἷον τὸ 3 1 Cor. 4, 13. καὶ τούτων ὧδέ πως ἔχόντων ἀκοῦσαι· “ἐκεῖνος μὲν “οὖν τῶν πρὸ αὐτοῦ βασιλέων τὸν μὲν προέμενος, “τῷ δὲ ἐπιθέμενος, παγγενῆ ταχέως καὶ πρόρριζος “ἐξηφανίσθη· ἀνεδείχθ…
Suda
Suidae lexicon
P, Ba 341, 8 1354 Ar. Eq. 909 c. sch. 1355 cf. P ═ Ba 341, 9; H, Gloss. sacr. ed. Alberti p. 122 (in 1 Cor. 4, 13) 1356 ═ P, Ba 341, 16 cf. H 1357 ═ P, Ba 341, 17 cf. H, Erotian. 72, 12, sch. Ω 316 1358 Περκώτη sq. cf. Ambr. 507 ═ H 1359 cf. An. Ox. 2, 401, 1 unde Et. M. 683, 38.…
Various
Patrologia Latina Vol. 91 (Migne)
ei, sicut scriptum est: Credidi propter quod locutus sum, et nos credimus, propter quod et loquimur (I Cor. IV, 13) ; sed eos nimirum vituperat, ac [Note: [Col. 0188D] F., domo. ] domos regni pellendos judicat, qui legem quae spiritalis est carnaliter intelligunt; qui de observat…
For an immersive study of 1 Corinthians 4:13 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →