For what is it wherein ye were inferior to other churches, except [it be] that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
En quoi avez-vous été traités moins favorablement que les autres Eglises, sinon en ce que je ne vous ai point été à charge? Pardonnez-moi ce tort.
KJV
For what is it wherein ye were inferior to other churches, except [it be] that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
on from them," etc. Secondly, in order to avoid burdening those to whom he preached; hence he says ( 2 Cor. 12:13 ): "What is there that you have had less than the other churches, but that I myself was not burthensome to you?" Thirdly, in order to give an example of work to the i…
Various
Patrologia Latina Vol. 91 (Migne)
.» Ecce Adam factus est quasi unus ex nobis, sicut Apostolus ubi dicit: Donate mihi hanc injuriam (II Cor. XII, 13) , utique a contrario vult intelligi. «Nunc ergo ne forte mittat manum suam et sumat etiam de ligno vitae et comedat et vivat in aeternum, emisit eum Dominus de…
Various
Patrologia Latina Vol. 143 (Migne)
ol. 1045D] ejus transfigurentur, velut ministri justitiae, quorum finis erit secundum opera ipsorum (II Cor., XII, 13-15) .» Itaque, sicut Satanas transfiguratus in angelum lucis non potest non esse angelus tenebrarum, tanto perversior quanto praesumptuosior; ita et ministri ejus…
For an immersive study of 2 Corinthians 12:13 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →