Translations
Louis Segond 1910
Nous rendons grâces à Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, et nous ne cessons de prier pour vous,
KJV
We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,
We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,
KJV
Greek original
Pericope
Related verses
8Patristic reading
3Various
Patrologia Latina Vol. 204 (Migne)
t. XVI, col. 1 et 2. Lib. IV, p. IV, tit. I, coll. 1 et 2. Tit. XXIII, col. 1 et 2. P. V, tit. XXII, col. 1, 3, 4. P. VII, tit. XVIII, coll. 1 et 2. P. VIII, tit. VIII, coll. 1, 2, 3. Tit. IX, coll. 1 et 2. P. IX, tit. VII, coll. 1 et 2. Tit. XXII. coll. 1, 2, 3. P. XI, tit. II,…
Chabot
CSCO 092 (Syr 44) — Iacobi Edesseni Hexaemeron (textus)
, 2, lege aaa; et 3, چب پوت :9 حقدك Cenia 8 et 26, sub finem, aoa, sed B : تد toy ! lege P. 11. Col. 1. 3 : ao nsa Col. H, 3 : مود مه — 13 : saku [ Mm — ۱8 : Ao pima 24 — ملح كم vc : 19 — [ - 8: o کی pro aande] -" سه( 809 )بقعت p. 12. Col. لا 3 : saw…
Chabot
CSCO 092 (Syr 44) — Iacobi Edesseni Hexaemeron (textus)
-- دحل سلقط [pro "a ] -- 4 a f., lege عا د Col. Il, 15 : «cosa elo -- 24, lege سه aa P. 22. Col. I, 3 : aso -- 14 : os s کت ما — Š. lege ط AN — بط حطس : وو Col. II, 7, lege amd; 8, ححطحظ vue; 10, Mo حه -- 13. dahaa — 5 ۾ f., voces evanidas lege ملع کی NA ach Mo…
Go deeper
For an immersive study of Colossians 1:3 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →