Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and [your] joy to heaviness.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Sentez votre misère; soyez dans le deuil et dans les larmes; que votre rire se change en deuil, et votre joie en tristesse.
KJV
Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and [your] joy to heaviness.
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
us tristitia delicti (Eccli. XIV, 1) : cum Jacobus praecipiat, Miseri estote, et lugete, et plorate (Jac. IV, 9) ? RESPONSIO. Beatum utique illum dicit, qui nullum attigit delictum, cujus delicti tristitia compungeretur. Potest fieri ut nonnulli beate viventes, non tristitia…
Various
Patrologia Latina Vol. 103 (Migne)
apostolus ait: Miseri estote et lugete, risus vester in luctum eonvertatur, et gaudium in moerorem (Jac. IV, 9) . Hinc per Salomonem dicitur: Risus dolore miscebitur (Prov. XIV, 13) . Hinc Gregorius ait: Nemo potest et hic gaudere cum saeculo, et illic regnare cum Christo. Hinc…
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
in luctum convertatur, et gaudium in moerorem. Humiliamini in conspectu Domini, et exaltabit vos (Jac. IV, 7-9) . [Col. 1023A] CAP. VIII. Nunc autem cum violenter in ecclesias irruunt, cum se turbae fidelium indisciplinate et improbe permiscent, cum ipsis sacerdotibus, nisi i…
For an immersive study of James 4:9 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →