Translations
Louis Segond 1910
Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout-Puissant, Si tu éloignes l'iniquité de ta tente.
KJV
If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.
If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.
KJV
Hebrew original
אִם תָּשׁ֣וּב עַד שַׁ֭דַּי תִּבָּנֶ֑ה תַּרְחִ֥יק עַ֝וְלָ֗ה מֵ/אָהֳלֶֽ/ךָ
Louis Segond 1910
Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout-Puissant, Si tu éloignes l'iniquité de ta tente.
KJV
If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
ipsa conversatio, ut in Job: «Et longe facies iniquitatem a tabernaculo tuo [Note: [Col. 1061] 23 Job XXII, 23.] ,» id est, a conversatione tua. Tabernaculum, caro impii, ut in Job: «Affligetur * relictus in tabernaculo suo [Note: [Col. 1061] 24 Job XX, 26.] ,» punietur vide…
For an immersive study of Job 22:23 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →