‹And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.›
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Lorsqu'il a fait sortir toutes ses propres brebis, il marche devant elles; et les brebis le suivent, parce qu'elles connaissent sa voix.
KJV
‹And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.›
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
νέσθαι Cedrenus hist. comp. Migne 121, 77A u. andere — 17 vgl. Jos. 2, 1 – 18 vgl. Num. 25, 14f – 19 Joh. 10, 1 – 22 vgl. Clemens Al. IV 160, 3; II 3219, 22ff Stählin Σαλὴμ γὰρ ἑρμηνεύεται εἰρήνην, ἦς ὁ σωτὴρ ἡμῶν ἀναγράφεται βασιλεύς, ὅν φησι Μωυςῆς, Μελχισεδὲκ βασιλεὺς Σαλὴμ ὁ…
Various
Patrologia Latina Vol. 130 (Migne)
animam suam ponit pro ovibus suis, et vocat eas nominatim, et cognoscit suas, et suae agnoscunt eum (Joan. X, 2-11) .» Et item: «Sicut novit me Pater, et ego agnosco Patrem, et animam meam pono pro ovibus meis (Ibid., 11) .» De mercenario autem quid dicat bene nostis, quia «vidi…
Various
Patrologia Latina Vol. 186 (Migne)
ascendat in gradum. Nam: Qui non intrat per ostium in ovile sed ascendit aliunde, fur est et latro (Joan. X, 4) . Ostium est Christus, quoniam ipse dicit: Ego sum ostium (ibid.) . Ovile ovium, conventus est Christianorum. Ministraturus ergo in Ecclesia, introeat per Christum et…
For an immersive study of John 10:4 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →