Translations
Louis Segond 1910
s'étant baissé, il vit les bandes qui étaient à terre, cependant il n'entra pas.
KJV
And he stooping down, [and looking in], saw the linen clothes lying; yet went he not in.
And he stooping down, [and looking in], saw the linen clothes lying; yet went he not in.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
s'étant baissé, il vit les bandes qui étaient à terre, cependant il n'entra pas.
KJV
And he stooping down, [and looking in], saw the linen clothes lying; yet went he not in.
Methodius
De Resurrectione
ικωτάτου τῶν εὐαγγελιστῶν ἀοστόλων »μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ« (Apok. Joh. 20, 5) μὴ νόμιζε χρονικῶς πρώτην καὶ δευτέραν ἀνάστασιν ὑπαινίττεσθαι· μία γάρ ἐστιν πάντων ἀνάστασις καὶ μίαν »ἡμέραν« ὥρισεν ὁ θεός, »ἐν ᾗ μέλλει κρῖναι τὴν οἰκουμένην ἐν δ…
Saint Isidore of Seville
On the Order of Creatures
s it is said of Peter: "And he saw the linens alone, and went away, marveling at what had happened." John 20:5. Therefore, with new bodies that don't need what a corruptible life requires, a new earth with a new heaven will be created to live in. The nature and surface of this ea…
Various
Patrologia Latina Vol. 172 (Migne)
habet quod non accepit [Note: [Col. 1201D] I Cor, IV, 7. Quid autem habes quod non accepisti? etc., Joan. XX, 5.] , quae si ei datur, gratia ejus est, qui ait: Sine me nihil potestis facere. Acceptam autem justitiam non deserere, liberi arbitrii est. Hanc autem servare, meritum…
For an immersive study of John 20:5 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →