Translations
Louis Segond 1910
Là-dessus, les pharisiens lui dirent: Tu rends témoignage de toi-même; ton témoignage n'est pas vrai.
KJV
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Là-dessus, les pharisiens lui dirent: Tu rends témoignage de toi-même; ton témoignage n'est pas vrai.
KJV
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
Origen
Commentarii In Evangelium Joannis
ις εὐλόγως ὅπως, εἴπερ ἀληθὲς τὸ »Εἰ ἐμὲ ᾔδειτε 3 Joh. 7, 28. — 7 Job. 7, 26 f. — 9 Joh. 8, 19. — 10 Joh. 8, 13. — 14 Joh. 7, 28 f. — 16 Joh. 8, 19. — 18 Joh. 8, 19. Anfang und Scbluss dieses Bucbes feblen. Das Erbaltene mag etwa die Hälfte des Ursprünglichen darstellen | Übersch…
Various
Patrologia Latina Vol. 101 (Migne)
est. Ego sum, qui testimonium perhibeo de meipso, et testimonium perhibet de me, qui misit me Pater (Joan. VIII, 13, 14, 17, 18) . Pater de coelis intonuit, et eum Filium suum nominavit: Christus de terris in coelo ( Ms., coelos] clamavit, se Filium nominavit; et vos cum Judaeis…
Various
Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . fieri potest; verum princeps hujus mundi non inveniat quidquam (Joan. VIII, 13; Rom. VIII, 1; Joan. XII, 31) . Irreligiosi tamen principes haec omnia parvipendentes, suum tantummodo in his parant praevalere edictum. Solent etiam admodum indign…
For an immersive study of John 8:13 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →