Jesus answered and said unto them, ‹Though I bear record of myself,› [yet] ‹my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.›
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Jésus leur répondit: Quoique je rende témoignage de moi-même, mon témoignage est vrai, car je sais d'où je suis venu et où je vais; mais vous, vous ne savez d'où je viens ni où je vais.
KJV
Jesus answered and said unto them, ‹Though I bear record of myself,› [yet] ‹my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.›
Epiphanius
Ancoratus
ς τολμᾷ ἄλλως λέγειν. τίς γὰρ μεμηνὼς ἢ μᾶλλον φρενοβλάβειαν ἑαυτῷ συνάγων τολμήσει 1 Joh. 5, 31 — 2 Joh. 8, 14 — 3 Joh. 5, 36 — 4 Joh. 5, 46 — vgl. Joh. 5, 39 — 5 Joh. 5, 31 — 8 Joh. 8, 14 — 12 Rom. 8, 9 — Joh. 14, 17 — 14 Joh. 17, 3 — 15 vgl. Joh. 13, 25 — vgl. Joh. 1,18 — 17 v…
Epiphanius
Ancoratus
μήσει 1 Joh. 5, 31 — 2 Joh. 8, 14 — 3 Joh. 5, 36 — 4 Joh. 5, 46 — vgl. Joh. 5, 39 — 5 Joh. 5, 31 — 8 Joh. 8, 14 — 12 Rom. 8, 9 — Joh. 14, 17 — 14 Joh. 17, 3 — 15 vgl. Joh. 13, 25 — vgl. Joh. 1,18 — 17 vgl. Joh. 17, 3 — vgl. Joh. 1, 18 — 18 1 Joh. 1, 5 — 19 Joh. 1, 9 — 20 ff vgl.…
Phoebadius of Agen
Book against the Arians
"You do not know where I come from or where I am going; because you judge according to the flesh" (John 8:14-15) . How can no one know if the Father says: "My heart has uttered a good word" (Psalm 45:2) ? How can no one know if the Son says: "I came forth from the mouth…
For an immersive study of John 8:14 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →