But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Mais les disciples ne comprenaient pas cette parole; elle était voilée pour eux, afin qu'ils n'en eussent pas le sens; et ils craignaient de l'interroger à ce sujet.
KJV
But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.
CYRIL ALEXANDRIEN
Commentarii in Lucam
αλλ' εγω τιθημι αυτην απ' εμαυτου. εξουσιαν εχω θειναι αυτην και εξουσιαν εχω παλιν λαβειν αυτην. ZU LK 9, 45 Ειτα ειποι τις αν· Και πως ηγνοουν οι μαθηται το Χριστου μυστηριον; ησαν μεν γαρ εκ της των Ἰουδαιων αγελης, πλην ου ραιθυμοι και των Μωυσεως γραμματων ουκ ανεπιστημονες·…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
ident eum et tertia die resurget. Et contristati sunt vehementer (Matth. XVII, 1-22; Marc. IX, 1-26; Luc. IX, 28-47) . Et cum venissent Capharnaum, accesserunt qui didrachma accipiebant, ad Petrum, dicentes: Magister vester non solvit didrachma? At ille ait: Etiam. [Col. 0038C…
For an immersive study of Luke 9:45 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →