Translations
Louis Segond 1910
Il frappa les premiers-nés de l'Egypte, Depuis les hommes jusqu'aux animaux.
KJV
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Il frappa les premiers-nés de l'Egypte, Depuis les hommes jusqu'aux animaux.
KJV
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
τι αλληγορικως ε τι διατριβουσας στερεωσιν και ευτονιαν ε σχεν επι τωι πληρεστατα καρποφορησαι. 1197 Ps 135,7–9 Φωτα μεγαλα μονος ποιησας δια του ειπειν Γενηθητωσαν φωστηρες εν τωι στερεωματι του ουρανου· εις εξουσιαν της ημερας τον η λιον και εις εξουσιαν της νυκτος την σεληνην…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
inundatione. Sol, ordo sacerdotalis, ut in Psalmis: «Solem in potestatem diei [Note: [Col. 1057] 22 Psal. CXXXV, 8.] ,» quod Dominus peram sacerdotalem clericis imposuit. Sol, quilibet sapiens, ut in Ecclesiastico: * «Sapiens permanet ut sol [Note: [Col. 1057] 23 Eccli. XXVII…
Vaschalde
CSCO 097 (Syr 48) — Iacobi Edesseni Hexaemeron (versio)
tractatus quartus, qui est de luminaribus caeli, sole et luna et stellis. 3 Ps. cim, 19-23. — * Ps. CXXXV, 1-9. — * Ps. cxuvin, 3. — 158 — TRACTATUS QUINTUS : De animalibus et reptilibus quae, mandato Dei, aquae progenuerunt; et de volatilibus quae iussit ex natura "a…
For an immersive study of Psalms 135:8 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →