Psalms 61:8 — text, Greek, lexicon

Translations

Louis Segond 1910

Alors je chanterai sans cesse ton nom, En accomplissant chaque jour mes voeux.

KJV

So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.

Clemens Romanus (Clement of Rome)
Epistula I ad Corinthios
νδρα κατὰ τὴν καρδίαν μου, Δαυεὶδ τὸν τοῦ Ἰεσσαί, ἐν ἐλέει αἰωνίῳ ἔχρισα αὐτόν. ἀλλὰ καὶ αὐτὸς λέγει Ps. 61, 1-17 πρὸς τὸν θεόν: Ἐλέησόν με, ὁ θεός, κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου, καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τῶν οἰκτιρμῶν σου ἐξάλειψον τὸ ἀνόμημά μου. ἐπὶ πλεῖον πλῦνόν με ἀπὸ τῆς ἀνομίας μου, κα…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
θεου, κατα το γεγραμμενον περι του ̓Ιακωβ ̓Ελιπανθη, επαχυνθη και απεστη απο θεου σωτηρος αυτου. 631 Ps 61,8 ̓Αντιλαμβανομενου θεου ου γεγονα μεταναστης, ο θεν η ν ε χω σωτηριαν και δοξαν επι τωι θεωι τυγχανουσι· ου γαρ ιδιαι δυναμει η τεχνηι εσωθην. δοξαν δε λεγει επι θεωι ε χει…
Various
Patrologia Latina Vol. 101 (Migne)
tit, dicente Propheta: In Deo salutare meum et gloria mea: Deus auxilii mei, et spes mea in Deo est (Psal. LXI, 8) . CAPUT V. [Note: [Col. 0616D] Hoc cap. 5 pars est sermonis 302 S. Aug.] De lectionis studio. Sanctarum lectio Scripturarum divinae est cognitio beatitudinis.…

For an immersive study of Psalms 61:8 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.