Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
O homme, qui que tu sois, toi qui juges, tu es donc inexcusable; car, en jugeant les autres, tu te condamnes toi-même, puisque toi qui juges, tu fais les mêmes choses.
KJV
Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
— 3 vgl. Gen. 15, 17 — 5 Gen. 15, 13 — 6ff vgl. haer. 8, 4, 1 S. 189, 10ff — 7 Gen. 17, 17 — 16 vgl. Rom. 2, 1 — 22 vgl. Matth. 2, 1ff — 23 Matth. 2, 16 — 25 vgl. Matth. 2, 4 — 27 vgl. Matth. 2, 11 V M 1 πρεσβύτη Μ 1f εὐθὺς ὁ κύριος aus εὐθὺς τοῦ κυρίου λέγοντος Vcorr 2 κριὸν τρι…
Joannis Scylitzae
Synopsis historiarum
ην γαρ το γινομενον ουκ εξ ανθρωπων, αλλ' εξ υπερτερας τελουμενον δυναμεως. Roman2.t ΡΩΜΑΝΟΣ Ο ΝΕΟΣ Roman2.1 Μετασταντος δε του Κωνσταντινου και προς την εκειθεν διαβαντος καταστασιν, Ῥωμανος ο τουτου υιος εγκρατης γινεται της αρχης. και αρχοντας προβαλλομενος ευνοικους αυτωι και…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
iii, 32): "He that is subject to vice should not correct the vices of others." Again it is written ( Rom. 2:1 ): "Wherein thou judgest another, thou condemnest thyself. For thou dost the same things which thou judgest." I answer that, As stated above (A[3], ad 2), to correct a wr…
For an immersive study of Romans 2:1 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →