Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
KJV
Hebrew original
עַ֤ד שֶׁ/יָּפ֨וּחַ֙ הַ/יּ֔וֹם וְ/נָ֖סוּ הַ/צְּלָלִ֑ים אֵ֤לֶךְ לִ/י֙ אֶל הַ֣ר הַ/מּ֔וֹר וְ/אֶל גִּבְעַ֖ת הַ/לְּבוֹנָֽה
Louis Segond 1910
Avant que le jour se rafraîchisse, Et que les ombres fuient, J'irai à la montagne de la myrrhe Et à la colline de l'encens.
KJV
Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
dunt. Myrrha, tolerantia passionis, ut in Cantico: «Vadam ad montem myrrhae [Note: [Col. 0999] 12 Cant. IV, 6.] ,» id est, visitabo per gratiam meam sublimes in passionibus. Myrrha, mors Christi, ut in Cantico: «Fasciculus myrrhae dilectus meus mihi [Note: [Col. 0999] 13 Ca…
Various
Patrologia Latina Vol. 150 (Migne)
insertione fit, ibi notatur, ubi dicitur: Vadam ad montem myrrhae et ad collem [Col. 1363D] thuris (Cant. IV, 6) . Hoc dicto et exposito, finiatur liber primus, incipiatque secundus, sic oriens: Tota pulchra es, amica mea, et macula non est in te (Cant. IV, 7) . Pergamenum autem…
Various
Patrologia Latina Vol. 157 (Migne)
nt humanae calamitatis tenebras. In umbra et caligine sponsus habitat, ibi dum inclinantur umbrae (Cant. IV, 6) , sponsam ad se evocat. Merito ergo umbram filiorum sponsae suae glorificat, et quantam sanctae manus suae contactui, tantam imo gloriosorem [Col. 0371C] curationum…
For an immersive study of Song of Songs 4:6 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →