Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Où est allé ton bien-aimé, O la plus belle des femmes? De quel côté ton bien-aimé s'est-il dirigé? Nous le chercherons avec toi.
KJV
Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.
Various
Patrologia Latina Vol. 95 (Migne)
ebat: Dilectus meus descendit in hortum suum, ad areolam aromatis, ut lilia colligat [Col. 1568C] (Cant. VI, 1) . In hortum suum Dominus descendit, cum aut generaliter ad Ecclesiam, aut specialiter ad unamquamque animam venit. Areola quoque est aromatis illa anima, quae superno…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
s, ut in Cantico: «Dilectus meus descendit in hortum suum, ad areolam aromatis [Note: [Col. 0865] 28 Cant. VI, 1.] ,» id est, Christus venit ad Ecclesiam suam, id est, tum humili, ut faciat mansionem tuam. [Col. 0866D] Aranea, afflicta anima, ut in Psalmis: «Et tabescere fe…
Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
lectus meus descendit in hortum suum, ad areolam aromatum, ut pascatur in hortis, et lilia colligat (Cant. VI, 1) .» De cellario sponsa dicit: «Introduxit me rex in cellaria sua, ordinavit in me charitatem (Cant. I, 3) .» Et de lecto ait: «Lectus noster floridus (ibid., 15) .» Ho…
For an immersive study of Song of Songs 6:1 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →