car, quand on se met à table, chacun commence par prendre son propre repas, et l'un a faim, tandis que l'autre est ivre.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
car, quand on se met à table, chacun commence par prendre son propre repas, et l'un a faim, tandis que l'autre est ivre.
KJV
For in eating every one taketh before [other] his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
ce. Consequently they cannot nourish. On the contrary, The Apostle speaking of this sacrament says ( 1 Cor. 11:21 ): "One, indeed, is hungry, and another is drunk": upon which the gloss observes that "he alludes to those who after the celebration of the sacred mystery, and after…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
vomiting and intemperance, which sometimes arise from over-indulging in food, as the Apostle says ( 1 Cor. 11:21 ): "One, indeed, is hungry, and another is drunk." Nevertheless the sick are exempted from this general rule, for they should be given Communion at once, even after fo…
Clement of Alexandria + Hermas + Tatian
ANF02. Fathers of the Second Century: Hermas, Tatian, Athenagoras, Theophilus, and Clement of Alexandria (Entire)
rigin (2 Pet. ii. 13; Jude 12 ), but were often abused by hypocrites, even under the apostolic eye ( 1 Corinthians 11:21 ). In the Gallican Church, a survival or relic of these feasts of charity is seen in the pain béni; and, in the Greek churches. in the ἀντίδωρον or eulogiæ dis…
Pour une étude immersive de 1 Corinthiens 11,21 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →