ni les voleurs, ni les cupides, ni les ivrognes, ni les outrageux, ni les ravisseurs, n'hériteront le royaume de Dieu.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
ni les voleurs, ni les cupides, ni les ivrognes, ni les outrageux, ni les ravisseurs, n'hériteront le royaume de Dieu.
KJV
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
sin excludes one from the kingdom of God. But cursing excludes from the kingdom of God, according to 1 Cor. 6:10 , "Nor cursers [Douay: 'railers'], nor extortioners shall possess the kingdom of God." Therefore cursing is a mortal sin. I answer that, The evil words of which we are…
Various
Patrologia Latina Vol. 87 (Migne)
uia vino multo deditos vehementer Apostolus redarguit dicens: Neque ebriosi regnum Dei possidebunt (I Cor. VI, 10) . Nullus vel in qualibet minima causa diaboli sequatur adinventiones: nullus, sicut dictum est, [Col. 0530C] observet egrediens aut ingrediens domum quid sibi occu…
Various
Patrologia Latina Vol. 89 (Migne)
fratres, nolite hoc malum facere; audite Apostolum dicentem: Neque ebriosi regnum Dei possidebunt (I Cor. VI, 10) . Ebrius enim nec patrem, nec matrem, nec amicum, nec inimicum agnoscit; neque inter bona et mala discernit, nec ignem, nec gladium timet: sic falsi fratres et perse…
Pour une étude immersive de 1 Corinthiens 6,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →