L'homme de Dieu s'en alla: et il fut rencontré dans le chemin par un lion qui le tua. Son cadavre était étendu dans le chemin; l'âne resta près de lui, et le lion se tint à côté du cadavre.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
L'homme de Dieu s'en alla: et il fut rencontré dans le chemin par un lion qui le tua. Son cadavre était étendu dans le chemin; l'âne resta près de lui, et le lion se tint à côté du cadavre.
KJV
And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast in the way, and the ass stood by it, the lion also stood by the carcase.
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
panes e regione illa, ubi erant vituli aurei et mentita religio, quia comedit a leone percussus est (III Reg. XIII, 24) . Quod totum ad retributionem divinae justitiae pertinet.» Unde et sanctus Gregorius in libro decimo Moralium Job (cap. 8) , quia non ut ad gloriam electi, it…
Various
Patrologia Latina Vol. 136 (Migne)
XXI) . Prophetam etiam in Bethel transmissum, et propter inobedientiam a leone devoratum conspice (III Reg. XIII, 24) ; et praeter manum regis aridam (Ibid., 4) , considera etiam in fera illa irrationabili quanta veneratione debeas tu rationalis vivos excolere, quandoquidem ill…
Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
per elationem contraxit, quodque foris per manifestam inobedientiam adauxit, morte fuit expiatum (III Reg. XIII, 24) . In quo nimirum facto diligenter est notandum quod, nisi prius intus tumuisset, foris tentatus non tam facile cessisset: sicut et pater noster Adam nisi prius…
Pour une étude immersive de 1 Rois 13,24 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →