Et le roi d'Israël répondit: Que celui qui revêt une armure ne se glorifie pas comme celui qui la dépose!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Et le roi d'Israël répondit: Que celui qui revêt une armure ne se glorifie pas comme celui qui la dépose!
KJV
And the king of Israel answered and said, Tell [him], Let not him that girdeth on [his harness] boast himself as he that putteth it off.
Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
, quod erat super me, oblitus proverbii, quo dicitur: «Non glorietur accinctus aeque, ut discinctus (III Reg. XX, 11) .» Ego enim cum essem juvenilis praesumptionis gladio accinctus, quo tanquam juvenis audacissimus amputavi auriculam dextram servo, cui [Col. 1116B] nomen erat M…
Various
Patrologia Latina Vol. 202 (Migne)
isitis caruisse, dum ambiuntur superflua, nec glorietur accinctus [Col. 1070A] aeque et discinctus (III Reg. XX, 11) , quia de regno sine regno gaudere ambiguum est, de regno autem in regno gloriari tutum et certum. O gaudium quod praecoquas uvas prae immatura maturitate, mane j…
Pour une étude immersive de 1 Rois 20,11 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →