David allait et réussissait partout où l'envoyait Saül; il fut mis par Saül à la tête des gens de guerre, et il plaisait à tout le peuple, même aux serviteurs de Saül.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
David allait et réussissait partout où l'envoyait Saül; il fut mis par Saül à la tête des gens de guerre, et il plaisait à tout le peuple, même aux serviteurs de Saül.
KJV
And David went out whithersoever Saul sent him, [and] behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.
Various
Patrologia Latina Vol. 102 (Migne)
] scriptum est: Egrediebatur quoque ad omnia quaecunque misisset eum Saul, et prudenter se agebat (I Reg. XVIII, 5) . Prudentia enim quasi porrovidentia dicitur. Porro autem et a longe providere oportet regem quid agere debeat, ne post actum egisse se poeniteat. Omnia namque qu…
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
is. Est autem et aliud simile huic. Egrediebatur quoque David ad omnia quaecunque misisset eum Saul (I Reg. XVIII, 5) ; formam tibi in hoc perfectae obedientiae praebens. Non ad quaedam, sed ad omnia hic ejus egressus erat: ut nihil tibi excipiendum scias ex omnibus, quae tibi im…
Pour une étude immersive de 1 Samuel 18,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →